auf seenia's wunsch, hier die zusammenstellung der restaurants in und um zürich, die empfohlen werden für einen gediegenen abend mit gutem essen und guter bedienung.
alles ohne gewähr ;-)

grünes glas im niederdorf
divine an der birmensdorferstrasse
zentraleck
zurlinden
greulich
idaburg (auch kreis 3)
restaurant brunegg
Restaurant "Bürgli"
Rechberg

ergänzung:
hier noch empfehlungen vom mann:
restaurant hirschberg
restaurant sein